Furoshiki

"furoshiki" est le nom d'une pièce de tissu utilisée pour emballer les objets au Japon. On plie et on noue le tissus autour de l'objet. Selon la taille du furoshiki, on peut emballer absolument n'importe quoi : des bouteilles, une toute petite boite, une pastèque, un tableau... L'emballage peut servir à transporter (en formant des anses avec le tissus) ou à embellir (pour un cadeau par ex). Les tissus ont des motifs disposés spécialement pour qu'ils apparaissent de façon harmonieuse sur l'objet. - Voici une page claire et concise en français qui présente un exemple. - Ici en anglais un exemple en image pour porter un objet rond (melon, pastèque) - Ici en japonais illustré pas à pas d'autres exemples (porter une saladière de fruits par ex). C'est vraiment un art de vivre. Je pense à Catherine qui n'aime pas les poches (on dit sac à Paris, mais moi je suis bordelaise et chez moi on dit poche) et à moi qui ai toujours du mal à transporter sans encombres ma pastèque achetée au marché ou les bouteilles chez les amis... Si en plus vous aimez les tissus, le furoshiki est vraiment un art de vivre au quotidien fait pour vous... Vous trouverez des informations sous Google en faisant la recherche en anglais : "furoshiki" ou "furoshiki wrapping". Il existe beaucoup de livres en japonais sur le sujet. A la librairie japonaise Jukundo (métro pyramide, 18, rue des pyramides, 75001 Paris. junku@club-internet.fr) j'ai trouvé un bon livre, avec de belles photos, et des explications bilingues japonais/anglais d'une bonne quarantaine de pliages: Furoshiki wrapping, ISBN : 4-473-01828-8. L'ISBN est une caractéristique propore à chaque livre et internationale qui permettra à tout libraire spécialisé dans l'import de livres japonais de vous le commander.